Altered proteoglycan synthesis via the false acceptor pathway can be dissociated from beta-D-xyloside inhibition of proliferation.