Pathwise asymptotic behavior of random determinants in the uniform Gram and Wishart ensembles