Size‐resolved particle emission indices in the stratospheric plume of an Athena II rocket