Metabolic rate and evaporative water loss in the least seed-snipe, Thinocorus rumicivorus