Classical and Quantum Singularities of Levi-Civita Spacetimes with and without a Positive Cosmological Constant