Dynamic pulmonary hyperinflation occurs without expiratory flow limitation in chronic heart failure during exercise