Sustainability Assessment of Chemical Processes: Evaluation of Three Synthesis Routes of DMC