A mechanical model for mixed-mode buckling-driven delamination growth