A computationally efficient method for determining the aerodynamic performance of kites for wind energy applications