Morphology dissolves into syntax: Infixation and Doubling in Romance languages

Fenomeni come la mesoclisi all'imperativo (Halle - Marantz [1993; 1994]) e i cosiddetti plurali parassitici(Harris [1994]; Bonet [1995]) nelle varieta spagnole vengono analizzati dalla letteratura corrente o a livello di Struttura Morfologica (nel senso della Morfologia Distribuita) o a livello di interfaccia di PF (Forma Fonologica), (Halle - Harris [2005]). In questo articolo passiamo in rassegna fenomeni dello stesso tipo, che implicano cioe l'infissazione di materiale clitico tra una base lessicale e la sua flessione, in altre varieta romanze argomentando che una analisi di livello morfologico o fonologico non e ne necessaria ne sufficiente a rendere conto dei fenomeni stessi - ed in particolare della variazione fine ad essi associata. Al contrario, argomentiamo a favore di una analisi di livello sintattico e specificamente di livello di Forma Logica. Poiche i fenomeni considerati coinvolgono costituenti al di sotto del livello convenzionale della parola (quali le flessioni), dire che il loro trattamento appropriato e di livello sintattico equivale a dire che c'e una componente morfosintattico unificato - basato sulle strutture, sulle categorie e sui principi della sintassi (Manzini - Savoia [2005; 2007]). In altre parole la sintassi sussume la morfologia.

[1]  G. Rohlfs,et al.  Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti : morfologia , 1972 .

[2]  Noam Chomsky,et al.  The Minimalist Program , 1992 .

[3]  Morris Halle,et al.  Distributed morphology and the pieces of inflection , 1993 .

[4]  J. Harris,et al.  The syntax-phonology mapping in catalan and spanish clitics , 1994 .

[5]  Alec Marantz,et al.  Some key features of distributed morphology , 1994 .

[6]  Eulàlia Bonet,et al.  Feature structure of Romance clitics , 1995 .

[7]  Alec Marantz,et al.  No escape from syntax: Don't try morphological analysis in the privacy of your own lexicon , 1997 .

[8]  L. Rizzi.  The Fine Structure of the Left Periphery , 1997 .

[9]  Noam Chomsky,et al.  Minimalist inquiries : the framework , 1998 .

[10]  Leonardo M. Savoia,et al.  The syntax of middle-reflexive and object clitics: A case of parametrization in Arberesh dialects , 1999 .

[11]  M. Starke,et al.  The Typology of Structural Deficiency. A Case Study of the Three Classes of Pronouns , 1999 .

[12]  Leonardo M. Savoia,et al.  Clitics: Lexicalization Patterns of the So-called 3rd Person Dative , 2002 .

[13]  Leonardo M. Savoia,et al.  Uninterpretable features are incompatible in morphology with other minimalist postulates , 2004 .

[14]  Leonardo M. Savoia,et al.  THE NATURE OF THE AGREEMENT INFLECTIONS OF THE VERB , 2004 .

[15]  James Harris,et al.  Unexpected Plural Inflections in Spanish: Reduplication and Metathesis , 2005, Linguistic Inquiry.

[16]  M. R. Manzini.  2: Doubling Of Clitics And Doubling By Clitics: The Case Of Negation , 2008 .

[17]  Richard S. Kayne.  Expletives, datives, and the tension between morphology and syntax , 2008 .

[18]  Bernhard Thalheim,et al.  About Semantics , 2010, SDKB.