Soil water content measurements deliver reliable estimates of water fluxes: a comparative study in a beech and a spruce stand in the Tharandt forest (Saxony, Germany).