Weak Convergence and Adaptive Peak Estimation for Spectral Densities