Mechanisms of vision loss in eyes with macular edema associated with retinal vein occlusion