Orbital angular momentum beam generation using a free-electron laser oscillator