Study of simultaneous penetration of electric fields and variation of total electron content in the day and night sectors during the geomagnetic storm of 23 May 2002