Suppression of high-radial-order whispering-gallery modes and directional emission of anisotropic cylindrical microcavity