Universal BPS structure of stationary supergravity solutions