When Violence Pays: A Cost-Benefit Analysis of Aggressive Behavior in Animals and Humans