Low‐frequency electrostatic noise due to velocity shear instabilities in the regions of magnetospheric flow boundaries