Protein self‐marking by emerald ash borer: an evaluation of efficacy and persistence