Targeting of the retinal pigment epithelium (RPE) by means of a rapidly scanned continuous wave (CW) laser beam