On measure of sum sets II. The sum-theorem for the torus