Synergy between Genome Mining, Metabolomics, and Bioinformatics Uncovers Antibacterial Chlorinated Carbazole Alkaloids and Their Biosynthetic Gene Cluster from Streptomyces tubbatahanensis sp. nov., a Novel Actinomycete Isolated from Sulu Sea, Philippines