Reexamination of the calculation of two-center, two-electron integrals over Slater-type orbitals. III. Case study of the beryllium dimer