Diffusivity measurements of volatile organics in levitated viscous aerosol particles