A remark on the energy conditions for Hawking’s area theorem