Network-Based Analysis of Biological Integrity in Freshwater Streams