Vortex Crystals with Chiral Stripes in Itinerant Magnets