Integrated medical–psychiatric outpatient care in functional gastrointestinal disorders improves outcome: a pilot study