Mitochondrial Function and Biogenesis in Cultured Mammalian Cells without Functional Respiratory Chains