The use of bibliometric indicators for the assessment of research performance in the natural and life sciences : aspects of data collection, reliability, validity, and applicability