The expected Euler characteristic approximation to excursion probabilities of Gaussian vector fields