Labyrinthine acoustic metastructures enabling broadband sound absorption and ventilation