Coarse slip bands and the transition to macroscopic shear bands