Linking Social and Personal Preferences: Theory and Experiment∗