Temperature and force measurements in single diamond scratch tests