Distinct evolutionary origins of common multi-drug resistance phenotypes in Salmonella typhimurium DT104: a convergent process for adaptation under stress