Dental care for drug users in Norway: dental professionals’ attitudes to treatment and experiences with interprofessional collaboration