A historical and evolutionary perspective on the biological significance of circulating DNA and extracellular vesicles