Microfluidic Chromatography for Enhanced Amino Acid Detection at Ocean Worlds