Removal and immobilization of heavy metals in contaminated soils by chlorination and thermal treatment on an industrial-scale