Radio Bangs at Kilohertz by SN 1987A: a Test for Graviton-Photon Conversion