Effect of beam scanning on nickel-ion damage in nickel