Collision-induced Raman spectra of neon and the diatom polarizability