On the role of unequal exchange in the containment of transposable element copy number.