Systematic Structure–Activity Study on Potential Chaperone Lead Compounds for Acid α‐Glucosidase