Multiple-Scale Analysis of Charge Transport in Semiconductor Radiation Detectors: Application to Semi-Insulating CdZnTe