Photon-pixel coupling: A method for parallel acquisition of electrical signals in scientific investigations