Age-associated damage in mitochondrial function in rat hearts