A homeostatic apical microtubule network shortens cells for epithelial folding via a basal polarity shift